No Results Found 패치 1.0.2 노트
일본어 텍스트 정리와 더 관대한 최종 보고서. 패치 1.1에 포함됩니다.
패치 1.0.2는 1.0.1처럼 긴 단독 Steam 글을 갖지 않았습니다. 플레이어는 패치 노트 1.1 게시물 안에서 만납니다. 1.1은 버전 1.0.2 변경도 포함한다고 말합니다. 이 페이지가 있는 이유는 일본어 플레이어와 보고서에서 막힌 플레이어가 QoL 불릿을 지나지 않고 델타를 찾기 위해서입니다. 우산 빌드는 먼저 패치 1.1을 읽으세요.
1.1 공지 아래 Steam이 올리는 공식 1.0.2 불릿은 다음과 같습니다.
- 일본어 로컬라이즈의 여러 오역 수정.
- 보고서에서 받아들여지는 답의 범위 개선.
목록은 이게 전부입니다. 짧습니다. 하지만 도전 과제 이름으로서 Accuse·Connive를 바꾸지 않으면서 엔딩 제출 감각을 바꿀 수 있는 첫 패치이기도 합니다.
일본어 오역
No Results Found는 한국어, 영어, 일본어를 제공합니다. 교단 목소리는 한국어 인터넷 레지스터로 만들어졌습니다. 일본어 로컬라이즈는 가면·계율·농담 게시물을 딱딱한 문어체로 눌러 버리지 않고 실어 나르야 합니다. 그 레지스터의 오역은 겉보기 문제가 아닙니다. 가짜 벽을 만듭니다. 인게임 위키 표제어, 커뮤니티 게시물 태그, 메일 제목의 이름 철자가 틀리면 색인이 갖지 않은 문자열을 검색하게 됩니다.
일본어로 플레이한다면 1.0.2 이후로 업데이트하거나(그걸 포함한 1.1을 설치하거나) 라이브 UI에서 모든 토큰을 다시 복사하세요. 첫날 일본어 세션의 손글씨 목록을 복음으로 두지 마세요. 검색 노트 방법은 그대로입니다. 댓글, 사용자명, 사진 글자, 날짜, 두 철자. 차이는 화면에 인쇄된 일본어가 설계자 의도에 더 가까워졌다는 점입니다.
영어·한국어 플레이어도 이중 언어 수사로 중간에 언어를 바꾸면 이 페이지를 신경 쓰세요. 1.0.2 이전 일본어 스크린샷은 사료로 취급하세요.
보고서에서 넓어진 답안 범위
최종 보고서는 Accuse와 Connive가 사는 곳입니다. 출시 주 반응은 부서지기 쉬운 마지막 빈칸을 그렸습니다. 사건은 안다. 가까운 동의어를 친다. 칸이 거절한다. 받아들여지는 답의 범위를 넓히는 것이 공식 응답입니다. 조직도를 채울 필요는 사라지지 않습니다. 세 번째 엔딩도 생기지 않습니다. 이미 정신으로는 맞는 철자나 표현을 파서가 덜 벌준다는 뜻입니다.
Accuse·Connive의 의미는 엔딩을 읽으세요. 보고서에 닿지 못하면 전체 공략을 쓰세요. 닿았는데도 1.0.2/1.1 이후 칸이 거절하면 프롬프트를 스크린샷해 [email protected]으로 보내세요. 스포일러 구간이 아니라 버그 구간입니다.
변경 이력 속 위치
출시 노트는 2026년 8월 14일 첫날을 다룹니다. 패치 1.0.1은 표시, 입력란, 오탈자를 다룹니다. 이 페이지는 일본어 텍스트와 보고서 관용을 다룹니다. 패치 1.1은 용어, 검색 태그, QoL, 채팅, 브라우저, UI, 미번역 문자열을 다루며 따라잡기 위해 1.0.2를 포함합니다.
여기 있는 것은 무료 가격, Windows 전용 스토어 행, 도전 과제 10개, 힌트 없는 설계를 바꾸지 않습니다. 코드도 늘지 않습니다. 오늘의 비밀을 찾으러 왔다면 없습니다. 인게임 교단 사이트를 열고 이미 페이지에 있는 것을 검색하세요.
리뷰 수가 Overwhelmingly Positive 영역으로 오른 뒤의 수용은 리뷰를 쓰세요. 책상에 앉는 방법은 플레이 방법. 공식 스토어와 메일은 공식 링크.
주로 일본어로 플레이한다면 이 페이지를 북마크하세요. 업데이트 URL을 하나만 원하면 패치 1.1을 북마크하세요. 둘 다 진실을 말합니다. 확대하는 불릿만 다릅니다.
업데이트 후 Steam 빌드 번호를 짧게 적어 두세요. 아직 1.0인 친구가 당신이 이미 고친 일본어 문자열을 보고 있다면 이상하지 않습니다. 같은 패치 스택이 필요합니다. 별도 다운로드를 찾지 않도록 패치 1.1을 가리켜 주세요. 1.0.2도 함께 들어갑니다.
자주 묻는 질문
검색이 빈 화면이 되었을 때 먼저 볼 답.
1.0.2를 따로 받아야 하나요?
아니요. Steam 1.1 게시물은 1.1에 1.0.2가 포함된다고 말합니다. 1.1로 업데이트하면 충분합니다.
일본어 플레이어에게 1.0.2는 무엇을 바꿨나요?
여러 오역이 수정되었습니다. 업데이트 후 라이브 일본어 UI에서 검색어를 다시 복사하세요.
보고서가 더 많은 답을 받나요?
네. 최종 보고서의 답안 범위가 넓어졌습니다. Accuse와 Connive가 두 제출인 점은 그대로입니다.